1
00:00:08,258 --> 00:00:10,593
[موتسومي] هل أنت متأكد
لا أستطيع رؤيتك في المنزل؟
2
00:00:10,677 --> 00:00:12,345
[تايو] نعم، سأكون بخير.
3
00:00:12,429 --> 00:00:14,139
لكن ماذا عن...
4
00:00:14,222 --> 00:00:17,767
[ضحكة مكتومة بهدوء]
أنت بالتأكيد لطيف، موتسومي.
5
00:00:18,268 --> 00:00:21,104
دعونا نلعب على المراجيح معًا، حسنًا؟
6
00:00:21,187 --> 00:00:24,357
أوه، لا تقلق عليه.
7
00:00:24,441 --> 00:00:27,193
سأقوم بضرب ذلك الأحمق
فوق الرأس مع الواقع
8
00:00:27,277 --> 00:00:29,946
حتى لا يستطيع التحمل بعد الآن، حسنًا؟
9
00:00:30,030 --> 00:00:31,031
[تضحك بعصبية]
10
00:00:32,032 --> 00:00:33,867
- [موتسومي] مرحبًا تايو.
- هاه؟
11
00:00:37,287 --> 00:00:38,371
شكرًا.
12
00:00:40,290 --> 00:00:41,291
[تنهدات]
13
00:00:45,545 --> 00:00:46,546
{\an8}إنذار
غفوة - توقف
14
00:00:46,629 --> 00:00:47,630
{\an8}[صفير التنبيه]
15
00:00:48,465 --> 00:00:51,718
[آهات] أوه، حماقة. لقد تحطمت على السبورة...
16
00:00:52,177 --> 00:00:55,513
- [♪ تشغيل موسيقى مخيفة]
- صباح الخير، تايو اسانو.
17
00:00:56,890 --> 00:00:58,141
[تايو] هاه؟
18
00:00:59,517 --> 00:01:01,686
[♪ تشغيل الموضوع الافتتاحي]
19
00:01:06,691 --> 00:01:13,364
المهمة: عائلة يوزاكورا
20
00:02:29,524 --> 00:02:31,401
{\an8}- [الطعن بالسكين]
- [صراخ تايو]
21
00:02:31,484 --> 00:02:32,986
{\an8}الخطة 2
شريان الحياة يوزاكوراس
22
00:02:33,069 --> 00:02:35,363
{\an8}[كيويشيرو] آه؟
ردود فعل جيدة جدا هناك.
23
00:02:35,446 --> 00:02:39,993
[تايو] ماذا تفعل هنا؟
ناهيك، ما هو هذا الشيء؟
24
00:02:40,076 --> 00:02:41,369
همم؟ تقصد هذا؟
25
00:02:41,452 --> 00:02:44,164
هذه عائلة يوزاكورا
دعوة للاستيقاظ التقليدية!
26
00:02:44,664 --> 00:02:47,167
اه اه. كنت
من الواضح أنه يحاول قتلي...
27
00:02:48,585 --> 00:02:52,046
ما الذي تتحدث عنه؟
وهذا جزء من تدريبك أيضًا.
28
00:02:52,130 --> 00:02:55,758
إذا كنت تسمي نفسك جاسوسًا، فقد فعلت ذلك
لإبقاء عينك مفتوحة أثناء النوم.
29
00:02:56,259 --> 00:02:59,012
[تايو] مستحيل. أستطيع أن أقول من وجهه
أنه كان تماما...
30
00:02:59,095 --> 00:03:02,473
[كيويشيرو] جيد. التالي، يوزاكورا
تمارين الصباح التقليدية للعائلة!
31
00:03:02,557 --> 00:03:04,559
هاه؟ [لهاث]
32
00:03:05,602 --> 00:03:09,314
حسنًا. دعونا نراك ترقص
لمحتوى قلبك!
33
00:03:09,397 --> 00:03:11,774
[موتسومي طنين]
34
00:03:14,110 --> 00:03:15,111
حسنًا!
35
00:03:15,195 --> 00:03:17,197
[صراخ تايو]
36
00:03:17,280 --> 00:03:19,490
[شهقات] هل تايو مستيقظ؟
37
00:03:20,617 --> 00:03:22,160
صباح الخير تايو
38
00:03:22,243 --> 00:03:23,953
لقد أعددت لك الغداء، لذا...
39
00:03:24,037 --> 00:03:27,707
[كيويشيرو] الآن، بعد ذلك، دعونا نرى
أنت تنحني وتمتد ذراعيك وساقيك!
40
00:03:27,790 --> 00:03:31,628
[تايو همهمات] أنا-لا أستطيع
ثنيهم بهذه الطريقة!
41
00:03:31,711 --> 00:03:33,796
يا! ماذا تفعل؟
42
00:03:33,880 --> 00:03:38,092
يا. صباح الخير، موتسومي! أليس هذا واضحا؟
نحن نقوم بتماريننا الصباحية!
43
00:03:38,176 --> 00:03:41,304
يا! لقد أعددت لي الغداء، أليس كذلك؟
44
00:03:42,889 --> 00:03:44,432
الاخ الكبير...
45
00:03:45,892 --> 00:03:49,145
حسنًا! يمكننا أن نستمر لفترة أطول قليلاً،
ولكن دعونا ننهي تماريننا.
46
00:03:49,229 --> 00:03:50,438
[يضحك]
47
00:03:51,648 --> 00:03:53,358
عفوًا، ليس جيدًا.
48
00:03:53,441 --> 00:03:54,943
نحن نركض من أجل ذلك، أنتما الإثنان.
49
00:03:55,026 --> 00:03:56,110
هاه؟
50
00:03:56,194 --> 00:03:58,529
مرحبًا، أيها الأخ الكبير، ماذا تقصد بـ "الهرب"؟
51
00:03:58,613 --> 00:04:00,406
مهلا، لكننا في الطابق الثاني...
52
00:04:00,490 --> 00:04:02,116
قف!
53
00:04:10,250 --> 00:04:11,668
ماذا حدث للتو؟
54
00:04:11,751 --> 00:04:14,254
صحيح، المكان كان مفخخاً بقنبلة.
55
00:04:14,337 --> 00:04:15,338
هاه؟
56
00:04:15,421 --> 00:04:17,632
[كيويشيرو] سأشرح ذلك
بمزيد من التفاصيل لاحقا.
57
00:04:17,715 --> 00:04:20,969
أيضا، انا ذاهب لوضع
عداوتي معك معلقة
58
00:04:21,469 --> 00:04:25,139
أولا، اسمحوا لي أن أشرح لك
ما هي مهمة عائلة يوزاكورا؟
59
00:04:25,223 --> 00:04:26,391
مهمة؟
60
00:04:27,016 --> 00:04:29,143
[كيويشيرو] الأهم
مهمة الجميع،
61
00:04:29,227 --> 00:04:31,354
وهي حماية موتسومي يوزاكورا.
62
00:04:33,147 --> 00:04:35,108
سوف تصبح الفوضى قريبا.
63
00:04:35,191 --> 00:04:36,526
هيا، نحن ننطلق.
64
00:04:41,990 --> 00:04:44,033
دعنا نذهب، تايو.
65
00:04:51,249 --> 00:04:52,875
[كيويشيرو] فهمت. استلمت هذا.
66
00:04:53,918 --> 00:04:56,421
لقد حصلت للتو على تقرير من شينزو.
67
00:04:56,504 --> 00:05:00,049
لقد وجد جزءًا مما يعتقده
كانت قنبلة موقوتة في المطبخ.
68
00:05:00,550 --> 00:05:02,593
لماذا سيتم زرع قنبلة في منزلي؟
69
00:05:02,677 --> 00:05:03,886
كان الهدف موتسومي.
70
00:05:03,970 --> 00:05:04,971
هاه؟
71
00:05:05,054 --> 00:05:08,224
المعلومات تنتشر كالنار في الهشيم
في هذه الصناعة.
72
00:05:09,017 --> 00:05:12,186
بطبيعة الحال، علاقتك
مع موتسومي ليس سرا.
73
00:05:12,270 --> 00:05:14,147
[تنهدات]
74
00:05:14,230 --> 00:05:15,315
{\an8}تزوجت أختي الصغيرة
75
00:05:15,398 --> 00:05:16,566
{\an8}لقد تم تفجير حسابي
76
00:05:16,649 --> 00:05:18,609
{\an8}برسائل التهنئة
منذ الليلة الماضية.
77
00:05:19,402 --> 00:05:22,238
أم، لماذا يستهدفون موتسومي؟
78
00:05:22,322 --> 00:05:23,823
السبب بسيط.
79
00:05:24,574 --> 00:05:28,786
لأن موتسومي هو الرأس العاشر
من عائلة يوزاكورا.
80
00:05:29,287 --> 00:05:31,748
[تايو] العاشر... الرأس؟
81
00:05:31,831 --> 00:05:33,583
[كيويشيرو] قبلنا
النزول إلى العمل ،
82
00:05:33,666 --> 00:05:35,710
اسمحوا لي أن أنيرك
نبذة عن عائلة يوزاكورا.
83
00:05:37,170 --> 00:05:38,880
يمكن تتبع نسب عائلة يوزاكورا
84
00:05:38,963 --> 00:05:40,506
العودة إلى النينجا في فترة إيدو
85
00:05:40,590 --> 00:05:43,801
<ط>وانها تنتج أجيال من
أحفاد بقدرات خارقة.
86
00:05:43,885 --> 00:05:45,470
ولكن من بينها،
87
00:05:45,553 --> 00:05:49,599
شخص عادي معروف باسم
لقد ولد "الرأس" دائمًا.
88
00:05:50,266 --> 00:05:55,813
على الرغم من أن الرأس ليس لديه قوى خارقة
كما يفعل أفراد عائلتها الآخرون،
89
00:05:55,897 --> 00:05:59,025
يتم تربية نسلها دائمًا
مثل البشر الخارقين في يوزاكورا
90
00:05:59,108 --> 00:06:02,862
ويمكن أن يرث المواهب المذهلة
من جينات يوزاكورا.
91
00:06:03,363 --> 00:06:05,698
المواهب التي تتخطى جيلًا واحدًا،
إذا جاز التعبير.
92
00:06:06,491 --> 00:06:08,868
أفراد الأسرة المسلحين بالمواهب
حماية الرأس،
93
00:06:08,951 --> 00:06:10,453
من ينقل تلك المواهب.
94
00:06:10,912 --> 00:06:13,373
هذه هي الطريقة التي يوزاكوراس
لقد ازدهرت دائمًا.
95
00:06:13,456 --> 00:06:18,836
<ط> وبعبارة أخرى، كرأسنا،
موتسومي هو قائدنا الشرعي
96
00:06:18,920 --> 00:06:20,922
وشريان الحياة لعائلة يوزاكوراس.
97
00:06:22,298 --> 00:06:24,050
[لهاث]
98
00:06:24,967 --> 00:06:29,013
رغم أنها مثل إخوتها
لا يهمنا النسب
99
00:06:29,097 --> 00:06:31,933
ونريد موتسومي أن تعيش حياتها الخاصة.
100
00:06:32,600 --> 00:06:37,271
[موتسومي] الأخ الأكبر، لقد مررنا بهذا
مرارًا وتكرارًا، واتفقنا كإخوة.
101
00:06:37,772 --> 00:06:40,983
بما أنكم جميعاً تخاطرون بحياتكم
من أجل الشركة العائلية،
102
00:06:41,067 --> 00:06:44,028
ثم لا بد لي من الوفاء
مهمتي الخاصة كرئيس.
103
00:06:44,112 --> 00:06:47,490
هل لديك فتاة أرقى من أي وقت مضى؟
موتسومي...
104
00:06:48,366 --> 00:06:52,161
أنت هنا،
مثل هذا الطفل الرائع، ومع ذلك...
105
00:06:52,245 --> 00:06:54,747
ماذا تفعل مع هذا المهرج؟
106
00:06:56,165 --> 00:07:00,753
لذا على أية حال، الآن أنت تفهم، أليس كذلك،
ما مدى فريدة وضع موتسومي؟
107
00:07:01,671 --> 00:07:04,966
في النهاية، سوف تضطر إلى ذلك
جعلها لاول مرة في العالم السفلي
108
00:07:05,049 --> 00:07:06,467
كزعيم يوزاكوراس.
109
00:07:07,135 --> 00:07:13,433
وهذا هو السبب في أن مهمتها الآن هي
لاكتساب المعرفة بالعالم العادي.
110
00:07:14,058 --> 00:07:17,437
ومع ذلك، وهذا يعني أيضا
أن الذين لديهم ضغينة ضدنا،
111
00:07:17,520 --> 00:07:18,563
أولئك الذين يحسدوننا،
112
00:07:18,646 --> 00:07:20,273
أولئك الذين سيستخدموننا...
113
00:07:20,356 --> 00:07:24,235
سوف يتم كشف موتسومي
إلى كل نوع من الأشرار.
114
00:07:24,610 --> 00:07:25,695
[طلقة نارية]
115
00:07:26,654 --> 00:07:27,780
ماذا كان ذلك؟
116
00:07:28,364 --> 00:07:29,490
[كيويشيرو] أوه، يا إلهي.
117
00:07:34,704 --> 00:07:36,080
[صرخات]
118
00:07:41,752 --> 00:07:44,839
اهدأ. هذه السيارة مضادة للرصاص.
119
00:07:44,922 --> 00:07:46,757
[تايو] ولكن لا يزال...
120
00:07:48,718 --> 00:07:51,554
[تسريع المحرك]
121
00:07:53,097 --> 00:07:55,475
[صراخ الإطارات]
122
00:07:57,185 --> 00:07:58,311
أوقفهم.
123
00:08:11,699 --> 00:08:16,287
هل يمكنك القيادة بسلاسة أكبر قليلاً؟
أو سأسكب الشاي.
124
00:08:16,370 --> 00:08:18,331
كيف يمكنك أن تكون هادئا جدا؟
125
00:08:18,414 --> 00:08:22,210
الآن، الآن، سنكون بخير
إذا تركنا الأمر لجالوت.
126
00:08:22,293 --> 00:08:23,753
جي جالوت؟
127
00:08:25,379 --> 00:08:26,380
[هدير]
128
00:08:27,882 --> 00:08:28,883
ماذا؟
129
00:08:36,933 --> 00:08:38,100
- قف!
- أوه!
130
00:08:38,643 --> 00:08:41,103
على محمل الجد، أنهم لا يعرفون
متى تستسلم.
131
00:08:41,187 --> 00:08:43,564
كيف يجرؤون على تعطيل وقت الشاي الخاص بي.
132
00:08:47,735 --> 00:08:50,905
لم أكن أعتقد أنه سيظهر بالفعل.
ضربة له بعيدا!
133
00:09:02,833 --> 00:09:04,377
[الهمهمات، اللهاث]
134
00:09:05,002 --> 00:09:06,087
ما...
135
00:09:19,892 --> 00:09:21,936
[كيويشيرو] لقد فهمت الأمر الآن، أليس كذلك؟
136
00:09:22,019 --> 00:09:25,314
لحماية موتسومي،
الذي يعيش في خطر الموت الدائم..
137
00:09:25,815 --> 00:09:28,234
هذه هي مهمة عائلتنا.
138
00:09:28,901 --> 00:09:30,528
الذي لست معفياً منه.
139
00:09:34,740 --> 00:09:37,577
وبغض النظر عن كل شيء، فقد أصبحت
أحد أفراد عائلة يوزاكورا.
140
00:09:37,660 --> 00:09:40,162
أنت أيضًا لديك واجب حماية موتسومي.
141
00:09:40,663 --> 00:09:44,417
ولتحقيق هذه الغاية، سأقوم بالمطرقة
أساسيات التجسس عليك.
142
00:09:45,710 --> 00:09:46,919
هذه هي مهمتك الأولى.
143
00:09:47,962 --> 00:09:51,924
أنت لحماية موتسومي
من القتلة طوال اليوم اليوم.
144
00:09:53,509 --> 00:09:57,805
[رنين الجرس]
145
00:09:58,431 --> 00:10:00,099
صباح!
146
00:10:00,182 --> 00:10:01,642
[فتاة 1] أوه، صباح الخير، موتسومي!
147
00:10:01,726 --> 00:10:02,727
صباح!
148
00:10:02,810 --> 00:10:04,812
[فتاة 2] لقد نجحت للتو
في الوقت المناسب، اليوم، هاه؟
149
00:10:08,107 --> 00:10:10,985
[فتاة 1] اه...
صباح الخير لك أيضًا يا أسانو.
150
00:10:11,068 --> 00:10:12,278
صباح!
151
00:10:13,070 --> 00:10:15,781
يا موتسومي
هل حدث شيء لاسانو؟
152
00:10:15,865 --> 00:10:18,159
هاه؟ أوه...يمكنك قول ذلك!
153
00:10:19,035 --> 00:10:20,578
صباح الخير اسانو!
154
00:10:20,661 --> 00:10:22,413
- صباح!
- يو!
155
00:10:22,538 --> 00:10:24,290
[هدير]
156
00:10:24,373 --> 00:10:28,044
هاه؟ ذوي الخوذات البيضاء-ما الأمر معك، اسانو؟
هل أنت في مزاج سيئ؟
157
00:10:28,127 --> 00:10:30,838
ويبدو أنه أكثر حذرا من المعتاد.
158
00:10:30,921 --> 00:10:33,132
نعم. انظروا كم هو مخيف.
159
00:10:33,215 --> 00:10:35,217
[هدير]
160
00:10:36,510 --> 00:10:37,845
[تايو] مسدس أ-أ؟
161
00:10:38,387 --> 00:10:40,973
[كيويشيرو] لا تقلق!
حتى لو انتهى بك الأمر إلى قتل شخص ما،
162
00:10:41,057 --> 00:10:42,683
سنضعها تحت السجادة من أجلك.
163
00:10:42,767 --> 00:10:44,435
لذلك لا تتردد في إطلاق النار بعيدا!
164
00:10:44,518 --> 00:10:45,603
ن-لا.
165
00:10:45,686 --> 00:10:47,271
أنا أرفض بكل قوتي!
166
00:10:47,355 --> 00:10:51,484
هيا يا أخي الكبير! توقف عن مضايقة تايو.
167
00:10:51,567 --> 00:10:54,654
في المقام الأول،
دائمًا ما يكون السم أو القنابل معك،
168
00:10:54,737 --> 00:10:56,614
إذن ما مدى فائدة البندقية؟
169
00:10:56,697 --> 00:10:58,282
ماذا...
170
00:10:58,366 --> 00:11:00,242
لكنها ستمنحه راحة البال.
171
00:11:00,910 --> 00:11:03,329
حماية موتسومي من هذا الرجل.
172
00:11:03,412 --> 00:11:04,747
وسائل التواصل الاجتماعي مرة أخرى؟
173
00:11:05,414 --> 00:11:08,876
{\an8[Kyoichiro] الاسم المستعار: تامايا.
إنه مفجر ذو سمعة طيبة.
174
00:11:08,959 --> 00:11:13,255
ب-مفجر؟ ثم كان هو واحد
ومن قصف منزلي أيضاً؟
175
00:11:13,339 --> 00:11:16,550
القنابل التي يصنعها هي من الدرجة الأولى، كما ترى.
176
00:11:16,634 --> 00:11:21,681
لقد اتصلت به بنفسي
لمساعدتي في تخريب مجموعة إرهابية.
177
00:11:21,764 --> 00:11:25,017
مساعدتك؟ ولكن إذا كنت تعرفه، فلماذا...
178
00:11:25,101 --> 00:11:27,144
أوه، إنه أكثر شيوعًا مما تعتقد.
179
00:11:27,228 --> 00:11:29,814
في عالمنا الأعداء والحلفاء
تبديل الجوانب تماما مثل ذلك
180
00:11:29,897 --> 00:11:31,273
على أساس المال والأحوال.
181
00:11:31,357 --> 00:11:33,693
الشخص الوحيد الذي يمكنك الوثوق به هو نفسك.
182
00:11:33,776 --> 00:11:38,447
حسنا، ليس هذا أنت
يمكنك دائمًا أن تثق حتى بنفسك.
183
00:11:38,531 --> 00:11:42,076
لا يهم ذلك.
هذا الرجل لديه عيب واحد فقط.
184
00:11:43,369 --> 00:11:45,579
والحقيقة أنه شديد
مدمن على وسائل التواصل الاجتماعي.
185
00:11:45,663 --> 00:11:46,664
هاه؟
186
00:11:47,164 --> 00:11:50,292
[كيويشيرو] في الآونة الأخيرة، بدأ بالنشر
الكثير من القصائد التي لا معنى لها.
187
00:11:50,376 --> 00:11:52,086
لكنه ينشر طبيعة الوظيفة
188
00:11:52,169 --> 00:11:55,131
هدفه، وحتى
كيف يسير في هذا المسعى.
189
00:11:55,214 --> 00:11:59,176
عفوا، أليس كذلك
نسمي ذلك عيبا قاتلا؟
190
00:11:59,260 --> 00:12:04,598
أتمنى أن أتمكن من مرافقتي، لكن لدي
لإنقاذ عدد كبير من الرهائن.
191
00:12:04,682 --> 00:12:07,935
[تايو] "عدد هائل من الرهائن"؟
ماذا يعني ذلك أصلاً؟
192
00:12:08,060 --> 00:12:09,311
[الهمهمات]
193
00:12:09,395 --> 00:12:12,273
لا تدع الحرس الخاص بك إلى أسفل.
هذا الشخص لديه طبيعة ملتوية.
194
00:12:12,356 --> 00:12:15,192
<ط> بعد اللعب معك
لبضع جولات بقنابل أخف
195
00:12:15,276 --> 00:12:18,529
إنه ينهيك بواحدة من هؤلاء
القنابل المتخصصة التي يفتخر بها.
196
00:12:18,612 --> 00:12:19,864
هذا هو أسلوبه.
197
00:12:19,947 --> 00:12:22,116
لقد أعلن أن هناك ثلاث قنابل.
198
00:12:22,199 --> 00:12:24,785
واحد هو القنبلة
الذي هدم منزلك
199
00:12:24,869 --> 00:12:26,829
وهذا يترك اثنين آخرين.
200
00:12:26,912 --> 00:12:29,749
لا يهمني
إذا كنت في مهب إلى قطع صغيرة!
201
00:12:29,832 --> 00:12:32,752
أنت تحمي موتسومي
حتى أعود من وظيفتي!
202
00:12:32,835 --> 00:12:37,256
إذا كان هناك حتى خدش عليها،
سأجعلك تندم على ولادتك!
203
00:12:37,339 --> 00:12:40,009
[تايو بصوت مكتوم]
آر-يمين. مفهوم!
204
00:12:43,137 --> 00:12:47,975
حسنًا، لم أجد شيئًا مثل القنبلة
مزورة في هذا الفصل الدراسي. لكن...
205
00:12:48,642 --> 00:12:52,813
<ط>قد يكون القاتل
تسلل بالفعل إلى هذه المدرسة.
206
00:12:53,355 --> 00:12:57,026
<ط> أنا لن أغادر
جانب موتسومي في الوقت الحالي.
207
00:12:57,109 --> 00:12:58,194
هم؟
208
00:12:58,277 --> 00:12:59,278
{\an8}القنبلة الثانية في مكانها
209
00:12:59,361 --> 00:13:00,654
{\an8}ماذا؟
210
00:13:00,738 --> 00:13:02,156
ماذا؟!
211
00:13:02,239 --> 00:13:03,866
[الهمهمات، الجلطات]
212
00:13:04,450 --> 00:13:06,035
هل أنت بخير، أسانو؟
213
00:13:06,118 --> 00:13:07,119
اسانو!
214
00:13:07,203 --> 00:13:10,247
- مهلا، كن قويا!
- [آهات] أنا-أنا بخير.
215
00:13:10,331 --> 00:13:11,332
هاه؟
216
00:13:11,415 --> 00:13:12,541
[لهاث]
217
00:13:13,125 --> 00:13:15,169
ح-يا، اسانو!
218
00:13:15,836 --> 00:13:20,716
المستوصف
219
00:13:24,970 --> 00:13:27,139
- [فتاة] ما المشكلة يا اسانو؟
- [لهاث]
220
00:13:27,223 --> 00:13:29,016
هل آذيت نفسك بطريقة ما؟
221
00:13:29,517 --> 00:13:32,978
[تايو] اه، لا، أنا بخير! اعذرني!
222
00:13:34,855 --> 00:13:36,065
[ضحكة مكتومة بهدوء]
223
00:13:36,565 --> 00:13:39,485
[زفير] يا رجل، يا لها من صدمة.
224
00:13:39,985 --> 00:13:40,986
هاه؟
225
00:13:44,323 --> 00:13:46,325
خارج اليوم
226
00:13:49,370 --> 00:13:51,247
مهلا، هل سمعت، موتسومي؟
227
00:13:51,330 --> 00:13:53,999
تم رصد جسم غامض
هنا في هذه المدرسة!
228
00:13:54,083 --> 00:13:55,960
ماذا حقا؟
229
00:13:56,043 --> 00:13:57,503
هذا صحيح، حسنًا!
230
00:13:57,586 --> 00:14:00,381
ليس ذلك فحسب، بل بعض الأطفال
يقولون أنهم رأوا كائنات فضائية أيضًا.
231
00:14:00,464 --> 00:14:02,675
إنهم عمالقة
سمعت أن طولها ثلاثة أمتار!
232
00:14:02,758 --> 00:14:04,885
واو، هذا ضخم حقًا.
233
00:14:04,969 --> 00:14:08,389
سمعت أنهم يستطيعون تقليد البشر الآخرين.
234
00:14:08,472 --> 00:14:11,267
الآن فقط، عندما كانت امرأة من الطبقة العليا
كانت في طريقها إلى الحمام
235
00:14:11,350 --> 00:14:13,143
رأت نفسها تخرج منه.
236
00:14:13,227 --> 00:14:15,396
ربما لديها توأم؟
237
00:14:15,479 --> 00:14:19,692
رأى شخص آخر سلة المهملات
تتحرك من تلقاء نفسها، أليس كذلك؟
238
00:14:19,775 --> 00:14:23,904
ننسى الأجانب! هذا بدأ
ليبدو أشبه بقصة شبح!
239
00:14:23,988 --> 00:14:25,948
تم الانتهاء من إعداد القنبلة النهائية أيضًا! ياي!
240
00:14:26,031 --> 00:14:27,867
[تايو] القنبلة الأخيرة أيضًا...
241
00:14:28,492 --> 00:14:30,494
[فتاة 1] ... وسلة المهملات
الذي يمشي من تلقاء نفسه؟
242
00:14:30,578 --> 00:14:31,579
[فتاة 2] هذا جنون.
243
00:14:31,662 --> 00:14:35,082
[تايو] لنفكر في الأمر،
أشاهد موتسومي طوال اليوم اليوم
244
00:14:35,165 --> 00:14:37,042
جعلتني أدرك كل أنواع الأشياء.
245
00:14:37,668 --> 00:14:40,796
مثل كيف أنها لا تأكل الطعام
هذا مُعطى لها في ذلك الوقت وهناك.
246
00:14:41,338 --> 00:14:45,634
أو كيف تكون دائمًا مع شخص ما،
بذل كل جهد حتى لا تكون وحيدا.
247
00:14:45,718 --> 00:14:49,638
لا بد أنها تعلمت القيام بكل ذلك
دون أن تفكر في حماية نفسها.
248
00:14:50,139 --> 00:14:53,559
طوال هذا الوقت، هكذا هي
كانت تقاتل مصيرها.
249
00:14:54,935 --> 00:14:56,437
كل ذلك بمفردها...
250
00:14:57,146 --> 00:15:00,774
مهلا، أسانو، آسف عما حدث من قبل، حسنا؟
251
00:15:00,858 --> 00:15:03,027
انظر، هل تريد هذه الشوكولاتة؟
252
00:15:03,110 --> 00:15:05,195
[تايو] حسنًا. شكرًا. [يلتهم]
253
00:15:05,279 --> 00:15:06,280
- هاه؟
- هاه؟
254
00:15:06,363 --> 00:15:08,908
- [الصبي 1] لا بد أنك تمزح معي.
- [الصبي 2] أسانو؟ حقًا؟
255
00:15:08,991 --> 00:15:10,242
هاه؟ ما هو الخطأ؟
256
00:15:10,326 --> 00:15:13,120
هاه؟ أوه، مهلا... إنه أمر غير عادي للغاية.
257
00:15:13,203 --> 00:15:16,081
أنت تعرف كيف تندلع دائما
في عرق بارد أو حتى الإغماء
258
00:15:16,165 --> 00:15:17,958
إذا كنا كثيرا أن نقول اسمك؟
259
00:15:18,042 --> 00:15:19,043
[ضحكة مكتومة]
260
00:15:19,793 --> 00:15:21,045
[أنين]
261
00:15:21,128 --> 00:15:22,421
[الأولاد] اسانو!
262
00:15:22,504 --> 00:15:24,548
هل أنت بخير؟ هل تريد الذهاب إلى المستوصف؟
263
00:15:24,632 --> 00:15:27,593
لا، تصمد. الممرضة خرجت اليوم!
264
00:15:27,676 --> 00:15:29,637
[تايو] أنا-أنا بخير.
265
00:15:29,720 --> 00:15:33,724
ف-من أجل زوجتي،
لا أستطيع تحمل الانهيار!
266
00:15:33,807 --> 00:15:36,101
[الصبي 1] الزوجة؟ ما الذي تتحدث عنه؟
267
00:15:36,185 --> 00:15:38,646
[الصبي 2] أوه، حماقة! لقد انهار اسانو!
268
00:15:38,729 --> 00:15:41,065
[الصبي 1] يوزاكورا! اسانو ...
269
00:15:46,111 --> 00:15:47,529
هل أنت بخير؟
270
00:15:48,280 --> 00:15:50,449
نعم. أكثر أو أقل...
271
00:15:50,532 --> 00:15:53,702
آسف لهذا. المستوصف مغلق ,
272
00:15:53,786 --> 00:15:56,080
ولم يكن هناك مكان آخر
لكي ترتاح.
273
00:15:57,039 --> 00:15:58,332
[تايو] آسف.
274
00:15:58,415 --> 00:15:59,458
[موتسومي] لا بأس.
275
00:16:00,626 --> 00:16:05,130
[تايو] مرحبًا، موتسومي،
هل أنت متأكد من أنني الشخص المناسب لك؟
276
00:16:05,214 --> 00:16:07,049
[موتسومي] ماذا؟ لماذا تقول ذلك؟
277
00:16:07,132 --> 00:16:10,427
[تايو] أنا صديق طفولتك،
لكنني لم أعرف أي شيء عنك.
278
00:16:11,011 --> 00:16:14,848
بأنك من عائلة الجواسيس..
أنك رئيس تلك العائلة.
279
00:16:15,432 --> 00:16:18,852
ليس هذا فحسب، بل لم أكن أعرف حتى
أن حياتك كانت في خطر دائم.
280
00:16:19,436 --> 00:16:22,606
حتى مع كل ذلك الذي على كتفيك،
لقد بقيت بجانبي.
281
00:16:23,190 --> 00:16:25,901
لكن كل ما كنت أفكر فيه هو نفسي.
282
00:16:26,568 --> 00:16:31,323
حتى زواجنا كان أنا
صراحة أنني أردت حمايتك.
283
00:16:31,407 --> 00:16:34,910
لم أفكر حتى في مشاعرك.
أنا مجرد أناني...
284
00:16:34,994 --> 00:16:37,663
- [موتسومي] سلبي جدًا!
- أوه! [آهات]
285
00:16:37,746 --> 00:16:41,834
لقد حصلت عليه إلى الوراء.
لم تكن أنت من اختارني.
286
00:16:41,917 --> 00:16:43,627
أردتك يا تايو.
287
00:16:43,711 --> 00:16:47,006
لقد تزوجت من عائلة مجنونة من الجواسيس.
288
00:16:47,089 --> 00:16:49,842
علاوة على ذلك،
عروسك يمكن أن تموت في أي لحظة.
289
00:16:49,925 --> 00:16:52,761
أي شخص سيوافق على هذا الزواج
كان غير وارد.
290
00:16:52,845 --> 00:16:53,846
لا بأي حال من الأحوال، لا كيف!
291
00:16:54,680 --> 00:16:55,681
لكن هل تعرف ماذا؟
292
00:16:55,764 --> 00:17:00,811
ومع ذلك، كنت أتمنى دائما
أنك يمكن أن تكون زوجي، تايو.
293
00:17:02,021 --> 00:17:03,188
وهكذا تايو..
294
00:17:04,773 --> 00:17:07,109
شكرا لك على الزواج مني!
295
00:17:08,235 --> 00:17:09,486
موتسومي...
296
00:17:10,487 --> 00:17:11,697
هاه؟
297
00:17:14,199 --> 00:17:15,701
[لهاث]
298
00:17:17,161 --> 00:17:20,205
هاه؟ هل سمعت
هذا الضجيج العالي الآن؟
299
00:17:20,289 --> 00:17:21,498
هاه؟ ما الصوت؟
300
00:17:22,082 --> 00:17:25,919
أراهن أنه كان مجرد نادي العلوم
إفساد إحدى تجاربهم مرة أخرى.
301
00:17:26,003 --> 00:17:28,005
صحيح النادي العلمي...
302
00:17:28,088 --> 00:17:30,966
واو! كان ذلك مذهلاً!
303
00:17:31,050 --> 00:17:34,511
[ناناو] مرحبًا، الأخ الأكبر كينغو،
هل سيكون بخير؟
304
00:17:34,595 --> 00:17:37,431
همم. قد يكون مشبوه قليلا.
305
00:17:37,514 --> 00:17:38,932
[ناناو] ماذا؟
306
00:17:39,433 --> 00:17:41,185
- [شيون] مرحبًا كينغو.
- هاه؟
307
00:17:41,268 --> 00:17:43,062
ما الأمر يا شيون؟
308
00:17:43,145 --> 00:17:46,690
ماذا تفعل، تتكاسل؟
احصل على مؤخرتك هناك.
309
00:17:46,774 --> 00:17:47,983
[كينجو] انسخ ذلك!
310
00:17:56,116 --> 00:17:57,493
هل أنت بخير، موتسومي؟
311
00:17:57,576 --> 00:17:58,577
ص-نعم.
312
00:17:58,660 --> 00:18:02,331
[تايو] اللعنة. لم أفكر قط
سيتم تزويره هنا.
313
00:18:02,915 --> 00:18:06,418
ولكن كيف عرف أننا سنكون هنا؟
314
00:18:06,502 --> 00:18:08,962
<ط> لقد حدث للتو
للمجيء إلى هذه الغرفة...
315
00:18:09,046 --> 00:18:10,047
[لهاث]
316
00:18:10,130 --> 00:18:13,050
[موتسومي] صباح الخير، تايو!
لقد أعددت لك الغداء، لذا...
317
00:18:13,133 --> 00:18:14,176
خارج اليوم
318
00:18:14,259 --> 00:18:16,053
<ط> آسف على هذا. المستوصف مغلق،
319
00:18:16,136 --> 00:18:19,098
وكان هناك
لا يوجد مكان آخر لتستريح فيه.
320
00:18:19,181 --> 00:18:23,060
[تايو] لقد تم جذبنا إلى هنا...
لقد كان يعرف بالضبط ما هي التحركات التي سنقوم بها!
321
00:18:23,685 --> 00:18:28,273
هل كان يستهدف موتسومي؟
تحركاتي في منزلي وفي المدرسة؟
322
00:18:28,774 --> 00:18:30,234
[يتحدث بصوت غير مسموع]
323
00:18:31,527 --> 00:18:33,070
ما الأمر يا تايو؟
324
00:18:34,696 --> 00:18:36,031
كنت أعرف.
325
00:18:36,532 --> 00:18:37,950
- [موتسومي يلهث]
- [صوت قنبلة]
326
00:18:38,033 --> 00:18:40,452
{\an8}[Taiyo] أثناء صالة الألعاب الرياضية، أليس كذلك؟
327
00:18:40,536 --> 00:18:43,497
تم التخطيط لهذا منذ البداية!
328
00:18:43,580 --> 00:18:47,668
كان يعلن عن تحركاته عن قصد
لمنعني من ترك جانب موتسومي!
329
00:18:47,751 --> 00:18:53,382
وتحويلي إلى قنبلة
من شأنه أن يقتل موتسومي...
330
00:18:54,883 --> 00:18:57,761
[زفير بحدة] الخروج مسدود.
في هذه الحالة...
331
00:18:59,346 --> 00:19:00,389
تايو؟
332
00:19:05,519 --> 00:19:07,521
[يتنفس بشدة]
333
00:19:08,522 --> 00:19:11,692
[كيويشيرو] مهلا، شيء جيد
لقد انتهيت من هذه المهمة في وقت مبكر.
334
00:19:12,401 --> 00:19:15,154
قنبلة تامايا المصغرة، الماسة.
335
00:19:15,237 --> 00:19:18,657
إنها صغيرة جدًا ولها تأثير كبير،
لكن به عيبان.
336
00:19:19,199 --> 00:19:21,493
منذ أن يعيد شحن
باستخدام حرارة جسم الهدف،
337
00:19:21,577 --> 00:19:23,203
يستغرق وقتا طويلا للتنشيط.
338
00:19:23,287 --> 00:19:26,540
والآخر هو ذلك
ويمكن تعطيله بسلك واحد،
339
00:19:26,623 --> 00:19:28,125
بسبب تصميمه البسيط.
340
00:19:28,667 --> 00:19:30,961
أنا معجب أنك أدركت ذلك.
أحسنت.
341
00:19:31,837 --> 00:19:32,921
[زفير]
342
00:19:33,505 --> 00:19:36,633
كمكافأة لإكمال مهمتك،
سأسمح لك بالدخول في شيء ما.
343
00:19:36,717 --> 00:19:39,136
في هذا العالم،
حيث يجب أن تشك حتى في نفسك،
344
00:19:39,219 --> 00:19:41,180
هناك شيء واحد فقط
يمكنك الوثوق به.
345
00:19:41,263 --> 00:19:43,473
وهذا نحن، العائلة.
346
00:19:43,974 --> 00:19:45,726
أحب أن أقتلك،
347
00:19:45,809 --> 00:19:48,604
ولكن حتى لو اضطررت للتضحية بنفسي،
لن أسمح لك بالموت أبدًا.
348
00:19:49,146 --> 00:19:51,106
لذا اعمل بجد،
كما لو أن حياتك على المحك.
349
00:19:52,024 --> 00:19:54,568
من أجل موتسومي الحبيب!
350
00:19:55,152 --> 00:19:56,778
الاخ الكبير...
351
00:19:59,823 --> 00:20:01,575
حسنًا! سأقوم بسحبك للأعلى الآن،
352
00:20:01,658 --> 00:20:04,661
ولكن إذا حدث أن أسقطتك ومت،
لن يكون ذلك عن قصد، حسنا؟
353
00:20:04,745 --> 00:20:05,746
هاه؟
354
00:20:08,081 --> 00:20:10,292
[موتسومي] إذن ما أنت
هل ستفعل بتلك القنبلة؟
355
00:20:10,375 --> 00:20:14,254
همم؟ حسنًا بالطبع
سأضطر إلى إعادته إلى صاحبه.
356
00:20:14,755 --> 00:20:16,506
- [جلجل]
- ماذا؟
357
00:20:16,590 --> 00:20:18,926
[ضحكة مكتومة] مهلا، واو!
358
00:20:19,009 --> 00:20:20,969
[ناناو] الأخت الكبرى، هل أنت بخير؟
359
00:20:21,053 --> 00:20:23,180
كينغو، ناناو...
360
00:20:24,139 --> 00:20:25,849
حتى أنت، الأخ الأكبر شينزو؟
361
00:20:26,350 --> 00:20:27,893
ص-يو...
362
00:20:27,976 --> 00:20:30,562
مهلا، لماذا أنتم جميعا هنا؟
363
00:20:30,646 --> 00:20:33,815
اه سمعنا هذا
كانت مهمة Taiyo الأولى.
364
00:20:33,899 --> 00:20:36,276
كنا نظن أنه يبدو وكأنه متعة مجنونة!
يمين؟
365
00:20:36,360 --> 00:20:39,863
[ناناو] اه، حسنًا... نعم. آسف!
366
00:20:40,572 --> 00:20:42,115
[شيون] شكرًا لك على عملك الجاد!
367
00:20:42,199 --> 00:20:43,408
قف!
368
00:20:43,492 --> 00:20:46,453
- هيا، أنت أيضا، الأخت الكبرى شيون؟
- [ضحك شيون]
369
00:20:47,621 --> 00:20:48,622
الاخ الكبير؟
370
00:20:49,498 --> 00:20:51,541
[الهمهمات، الصراخ]
371
00:20:51,625 --> 00:20:54,044
[صرخات]
372
00:20:54,753 --> 00:20:56,380
[كيويشيرو] أنت لا تتعلم أبدًا، أليس كذلك؟
373
00:20:56,463 --> 00:21:01,468
لقد حذرتك من عدم التحديق
في عملك الخاص عن قرب.
374
00:21:01,551 --> 00:21:05,472
أوه، اه، كنت أتساءل
إذا كنت قد تظهر لي بعض الرحمة.
375
00:21:05,555 --> 00:21:07,683
همم.
376
00:21:07,766 --> 00:21:08,934
مستحيل!
377
00:21:09,518 --> 00:21:12,396
[تمايا] صحيح، بالطبع لا!
378
00:21:12,479 --> 00:21:14,314
ماذا؟ أوه...
379
00:21:18,860 --> 00:21:20,487
- تمايا!
- مهلا، انظر إلى ذلك!
380
00:21:20,570 --> 00:21:23,240
- واو، جميلة جدا.
- [شيون] بينجو!
381
00:21:27,327 --> 00:21:28,453
[آهات]
382
00:21:28,537 --> 00:21:29,663
تفجير الآن
383
00:21:29,746 --> 00:21:32,666
على وشك الموت الآن
384
00:21:33,834 --> 00:21:35,836
[كلاهما يضحك]
385
00:21:37,129 --> 00:21:39,131
[♪ إنهاء تشغيل السمة]
386
00:23:07,135 --> 00:23:09,721
شكرا لاستضافتي.
387
00:23:09,805 --> 00:23:11,681
ماذا تفعل هنا؟
388
00:23:11,765 --> 00:23:14,518
[تايو] حسنًا، كما ترى، اه...
389
00:23:14,601 --> 00:23:16,645
[موتسومي] حقا!
ماذا تقصد يا أخي الكبير؟
390
00:23:17,229 --> 00:23:20,732
أنت تعلم أن منزل تايو في حالة من الفوضى
بعد أن انفجرت تلك القنبلة!
391
00:23:20,816 --> 00:23:23,151
ه-ومع ذلك، موتسومي...
392
00:23:23,235 --> 00:23:25,404
[موتسومي] ليس لديك
أي رأي في هذا، أيها الأخ الأكبر.
393
00:23:26,071 --> 00:23:29,032
وإلى جانب ذلك،
تايو وأنا زوج وزوجة.
394
00:23:32,828 --> 00:23:33,829
[أنين]
395
00:23:33,912 --> 00:23:36,915
الأسرة في منزلنا
هي أقصى درجات الراحة!
396
00:23:36,998 --> 00:23:41,211
مريحة جدًا، في الواقع، أنت
قد لا تستيقظ، لذا انتبه لظهرك!
397
00:23:42,295 --> 00:23:44,756
آر-يمين. سأراقب ظهري.
398
00:23:48,009 --> 00:23:50,929
في المرة القادمة
مشاعر